flutter用英语,flutter英文怎么读

英语问题

1.They were as unDursleyish as it was possible to be!

他们与德斯理一家没有一点一样的地方、

Dursley（德斯理）是人名。un+Dursley+ish是固定用法吗？ 不是。。自己创造的。。。 un-这个词头是表否定的意思。。。

为什么后面加AS IT WAS POSSIBLE TO BE???

把unDursleyish 当成一个形容词就容易理解了，如下

as high as it was possible to be （最高也就这么高了。。）

2. None of them noticed a large, towny owl flutter past the window.

没有人注意到一只棕色大猫头鹰扑扇翅膀飞过窗户。

这是定语从句吗？为什么用flutter（意思：扑扇翅膀），而不用fluttered? 我查过了，flutter的过去式和过去分词都是fluttered。

notice sb do sth....

flutter这里是主动，猫头鹰自己振翅，是主动的。。。

相关问答

Q1: 飘动的英语翻译 飘动用英语怎么说

flutter

英 [ˈflʌtə(r)] 美 [ˈflʌtɚ]

vi.

飘动;鼓翼

vt. vi.

振翼，拍翅膀;烦扰，坐立不安;（旗帜）飘扬

n.

颤振;飘扬;紧张，激动不安;（身体部分的）病态阵跳

第三人称单数： flutters 现在分词： fluttering 过去式： fluttered 过去分词： fluttered

Q2: 英语I spy a flag fluttering gently怎么翻译？

翻译为，我看到一面旗子在轻轻地摆动

这里有几个知识点，

1.spy名词间谍的意思，动词可以译作看到

2.fluttering是动词flutter的动名词形式

3.gently轻轻地，温柔地

Q3: 拍打的英语翻译 拍打用英语怎么说

拍打

[词典] beat; pat; flap; slap; flutter;

[例句]它们拍打着翅膀飞走了。

Beating their wings they flew off