flutter闪烁,flutter run报错

关于冬天雪的英语诗句

1.描写冬天雪景的英语句子

冬天是个美丽的季节，尤其是下雪的日子。

雪花像玲珑剔透的小精灵，调皮地飘落下来。

它们落在树枝上，屋顶上和麦田里。很快整个大地都银妆素裹起来。太阳出来后，万物都闪烁着光芒。

Winter is a beautiful season, especially when it snows.

Snowflakes fall down naughtily. They fall on branches of trees, on roofs of houses and on wheat fields.

2.关于雪或雪花的英文诗

SNOW-FLAKES

雪花

Out of the bosom of the Air,

Out of the cloud-folds of her garments shaken,

Over the woodlands brown and bare,

Over the harvest-fields forsaken,

Silent, and soft, and slow

Descends the snow.

挣脱苍天的怀抱

冲出她摇摆的云叠衣衫

飘过棕色赤裸的林地

飞越被遗弃的丰收田

悄悄轻轻慢慢地

雪花飘落

Even as our cloudy fancies take

Suddenly shape in some divine expression,

Even as the troubled heart doth make

In the white countenance confession,

The troubled sky reveals

The grief it feels.

仿佛我们朦胧的幻想

突然变成某种神圣的愿望

仿佛心中的忧郁

呈现在我们苍白的脸上

正如烦恼的天空

流露出她所感受的忧伤

This is the poem of the air,

Slowly in silent syllables recorded;

This is the secret of despair,

Long in its cloudy bosom hoarded,

Now whispered and revealed

To wood and field.

这是苍天以无声的音节

缓缓泻下的诗篇

这是长久郁结在其胸间

那绝望的秘密

正对着森林和田野

低诉宣泄

3.急求关于雪的英文小诗

In winter Snow often visits us.

My life is full of hexagon flakes.

Whenever north winds blow

I begin to expect snow

The snow that whitens the whole world,

But brings trouble to our friend bird

The trees putting on caps overnight,

The roofs covered by white blanket.

Last night came the first snow of the year;

We're living in a new world.

At the snow my heart lept,

The snow before the door well kept.

I rode to school by bike,

Pedaled hard, but felt happier.

Some people slipped,

But no one quarrelled or cursed.

The girls play snow on the playground,

Running after one another like wild,

With gigles in their wake

Thowing snowballs they make.

I wish I were young and fast

Throwing snow to whoever runs last;

Or I could write in the snow

My beautiful lines to praise Snow.

这首诗是冬天下了第一场雪时，诗人怀着激动的心情写下的。

虽然简单但很有感情。

4.关于雪的英文诗

A Snowy Sunset

Snow Snow on the ground

Sun is sinking down down down

Trees trees covered in Wight

People gasp at the sight

Snow Snow on the ground

Animals scurry all around

Snow Snow in your hair

Stiffness and cold in the air

Snow Snow on the ground

People sledding down down down

Hot Coco and coffee inside

Why not go for another sled ride

Snow Snow on the ground

The sun has set past the ground

Lights light up the city bright

People every where say what a sight

5.关于雪花的英语句子

只要你愿意，当你失落失意的时候，最需要一个肩膊的时候，告诉我，我会立即出现满天星云下，感到无边的落寞。也许流星能体会。我期待，飘飘雪花的日子，你的心带来了一屡芬芳。

As long as you are willing, please let me know what I can do for you. When you are unhappy and want to cry on somebody's shoulder, I will stand before you immediately. I feel so lonely under the sky full of stars and clouds. I expect your love will give me something sweet on a snowing day.

6.关于冬天的英文小诗

1.Blow, Blow, Thou Winter Wind Poem lyrics of Blow, Blow, Thou Winter Wind by Shakespeare. Blow, blow, thou winter wind, Thou art not so unkind As man's ingratitude; Thy tooth is not so keen Because thou art not seen, Although thy breath be rude. Heigh-ho! sing heigh-ho! unto the green holly: Most friendship is feigning, most loving mere folly: Then, heigh-ho! the holly! This life is most jolly. Freeze, freeze, thou bitter sky, Thou dost not bite so nigh As benefits forgot: Though thou the waters warp, Thy sting is not so sharp As friend remember'd not. Heigh-ho! sing heigh-ho! unto the green holly: Most friendship is feigning, most loving mere folly: Then, heigh-ho! the holly! This life is most jolly. 2.Stopping by Woods on a Snowy Evening by Robert Frost Whose woods these are I think I know. His house is in the village, though; He will not see me stopping here To watch his woods fill up with snow. My little horse must think it queer To stop without a farmhouse near Between the woods and frozen lake The darkest evening of the year. He gives his harness bells a shake To ask if there is some mistake. The only other sound's the sweep Of easy wind and downy flake. The woods are lovely, dark and deep, But I have promises to keep, And miles to go before I sleep, And miles to go before I sleep 貌似长了一点点 下面一个有中文的 Stopping by Woods on a Snowy Evening By Robert Frost Whose woods these are I think I know. His house is in the village though; He will not see me stopping here To watch his woods fill up with snow. My little horse must think it queer To stop without a farmhouse near Between the woods and frozen lake The darkest evening of the year. He gives his harness bells a shake To ask if there is some mistake. The only other sound's the sweep Of easy wind and downy flake. The woods are lovely, dark and deep. But I have promises to keep, And miles to go before I sleep, And miles to go before I sleep. 雪夜林畔驻马 罗伯特.弗罗斯特 我想我知道这是谁的树林. 他的家虽在那边乡村； 他看不到我驻足在此地， 伫望他的树林白雪无垠. 我的小马一定会觉得离奇， 停留于旷无农舍之地， 在这树林和冰湖中间 一年中最昏暗的冬夕. 它将它的佩铃朗朗一牵 问我有没有弄错了地点. 此外但闻微风的拂吹 和纷如鹅毛的雪片 这树林真可爱，黝黑而深邃. 可是我还要赶好几英里路才能安睡， 还要赶好几英里才能安睡.。

7.描写雪的英语的优美句子

Description snow good sentence: 1) snow, the snow like Xu general, as general Luhua snow, the snow like dandelion general dance in the air, blown by the wind. 2) the air, the glistening snow-like lightweight butterfly in Dance. 3) overnight snow, the roof of city plot has a thickness of snow, stood on the flat-topped tower Wangchuqu, like rolling snow-capped mountains. 4) along highways, sidewalks snow has melted, only the roofs of back-also left Canxue, like wearing a small white top hat. 5) Air was showing a fluttering snowflakes, small white feathers, like the pear Chuila petals, in-yo. 6) Small snowflakes fluttering in the gentle sounds of the long left behind. Gradually, the small snowflakes changed in a big way, thickening, and crowded. 7) a round, a fall Chuochuo the Xuefei, like countless Chesui a cotton ball rolling down from the sky. 8) window with snowflakes dancing in the sky, just like hundreds of butterflies like toward the window panes, glass and hit some mischievous, Pianpian flying toward the side. 9) glistening snow Whispering in my Shouzhangxin, appears to be transparent, and gradually, it melted. 10) snow, the first on the small Duo Duo snowflakes, as gently fluttering Xu then the heavier, a while Jinshi a while. 11) snow finally stopped, a vast field of white, buildings, mountains covered by snow. Paragraph: "Snow!" Children of the snow as good news to report. The people will lay down their hands could not live, come to the front of the windows, ornamental nature of the gift - snow. Especially in the South, Snow difficult intake, many families regardless of cold, snow seize the opportunity to shoot in the snow-Carnival, in a Snow Memorial. Children are busy with formation of snowman, pinch snowball, Daxuezhang. Clearly, many people like snow. Compared to people encountered heavy rain killed that day, a succession of squally rang out under the scorching sun at the heart of the suffering, Snow is a joy. Snow early, often雪片little too dense, such as wind Qingpiao Xu, with the wind blowing the fierceness of the attack, under the snow of the more, snow is also growing, such as woven into a white net, the height of the far What is invisible on the [/ b]. Like continuous Curtain，直落onto the ground, a return to the light. Fisher, Gaiman the roof, road, breaking the branches, Subduction various objects appearance, blocked roads and transport, the雪片filled fly to the white world dissolved into one. If you are walking on the streets, and soon, it will become a living snowman. Mountain snow has been blown in, as to encapsulate this Bengshan buried the small rooms like. Xiaojiao trees, snow cover kept to the small rooms down. Chawai a hillside in the trees, inverted folded down. Hanru fear all broken voice flutter like, to retreat to the horizon! Wind increasingly larger. Naduo Xiaoyun become a white Nongyun gradually rise up, expanding, and gradually cover over the sky. Coming from under the snow. Suddenly, down from the large pieces of雪片came. Wu Wu and roar of the wind, the storm came. An instant, the Diablo sky became a fight with Xuehai, the all invisible. Increasingly fierce snowstorm, the cold days, the nose and cheek Dongde more powerful, more frequent cold air bottles to skin jacket, the clothes need to wrap a tighter more. Sled sometimes Guangliuliu Lulu scrolled off the ice surface because the ground snow have been blown away. …… I seem to feel that there is a strong light shining on the white wilderness greatly broaden the horizon, low and black roof suddenly disappeared, only to see in all directions Luoxue Formation of a slash of white. …… In the wilderness, and the wind obdurate to all blowing in one direction. …… Right, left, everywhere failed, the ambiguous gray. I would like to find the eyes of the same things fresh, but no: no signs, not a pile of hay, not一堵fence, and nothing can not be everywhere is a snow. …… Seems to be a change in wind direction; while blowing head, going live from the eyes of snowflakes paste; next moment from the coat collar hate to turn heads, and make a mockery of拿它Fumo of my face; while from behind by What holes whirring and yelling. …… When I wanted to stand up and bodies wrapped some more closely, landed on the collar and hat from the snow on the neck, sliding into the Lengde I tremble. Snow has been charged for a couple of days, just to stop the morning, a strong sense of the infinite frozen solidification of the snow surface. …… In the snow underneath, 240 Village Yan Wozhao mine, it seems has disappeared. …… No fire house, and the stones on the same cold, not melting tiles on the thick layer of snow。

相关问答

Q1: 英语高手请进！！！

《思念》-汪国真 〈yearn〉-Wang Guozhen

思念 Yearn

我叮咛你的 What I've baden you,

你说 不会遗忘 you said,its never gotta be sank into oblivion

你告诉我的What You've told me ,

我也 全都珍藏i also, shall always treasure them all

对于我们来说 To us

记忆是飘不落的日子 Memories are like the persistent days

——永远不会发黄 will never turn yellowing

相聚的时候 总是很短 At the time of togetherness,its always so short

期待的时候 总是很长At the time of expectation,its always so long

岁月的溪水边The Stream side of the years

捡拾起多少闪亮的诗行has picked up countless twinkling stich

如果你要想念我 Once if you expect to miss me

就望一望天上那 Do look up

闪烁的繁星 at those glittery stars heavenly!

有我寻觅你的 (coz)inside is my sight seeking for you

目——光 imaginative-------ness

译：留学语言学者---顾琼雯

Q2: flutter刷新页面的方法

这种方法最常见，但是有些地方引用的话，刷新的成本比较大，刷新的是整个页面，数据太多加载太慢的话，会有闪烁的现象

这种方法类似于iOS中的set方法，通过设置某个属性的时候，去刷新某个控件。在flutter中这种刷新方式，是对上面setState(){}方法的改进，根本的方法还是setState(){}，只不过是通过方法去刷新某个控件。如下：

首先在pubspec.yaml中添加provider依赖

下面通过provider来实现一个发送验证码的案例。

创建一个TimerModel文件

页面布局如下：

Q3: 泰戈尔诗集

泰戈尔诗集——《吉檀迦利》（冰心译）

泰戈尔诗集——《园丁集》（冰心译）

泰戈尔诗集——《飞鸟集》（郑振铎译）

泰戈尔诗集——《新月集》（郑振铎译）

泰戈尔诗集——《采果集》（吴笛译）

泰戈尔诗集——《吉檀迦利》（冰心译）

泰戈尔诗集——《园丁集》（冰心译）

泰戈尔诗集——《飞鸟集》（郑振铎译）

泰戈尔诗集——《新月集》（郑振铎译）

泰戈尔诗集——《采果集》（吴笛译）

泰戈尔作品选

其中的一篇如下:

采果集

--------------------------------------------------------------------------------

吴笛 译

1

如果你吩咐，我就把我的果实采满一筐又一筐，送到你的庭院，尽管有的已经掉落，

有的还未成熟。

因为这个季节身背丰盈果实的重负，浓荫下不时传来牧童哀怨的笛声。

如果你吩咐，我就去河上扬帆启程。

三月风躁动不安，把倦怠的波浪搅得满腹怨言。

果园已结出全部果实，在这令人疲乏的黄昏时分，从你岸边的屋里传来你在夕阳中

的呼唤。

2

我年轻时的生命犹如一朵鲜花，当和煦的春风来到她门口乞求之时，她从充裕的花

瓣中慷慨地解下一片两片，从未感觉到这是损失。

现在青春已逝，我的生命犹如一颗果实，已经无物分让，只等着彻底地奉献自己，

连同沉甸甸的甜蜜。

……

4

我醒来，发现他的信与黎明一道降临。

我不知道信中写了什么，因为我无法看懂。

我不想打扰正在读书的圣人，何必麻烦他，谁知道他能否看懂信中的内容。

让我将信举到我的额头，贴到我的心口。

当夜阑人静、繁星闪现，我要把信摊在膝上，默然等候。

沙沙的树叶将为我把它朗读；潺潺的溪水将为我把它颂扬；智慧七星也将从天空为

我把它歌唱。

我无法寻到我所求的一切，我不能理解我所知的全部；但这封未读的信却减缓了我

的重负，把我的思绪化为歌曲。

5

当我不理解你信号的内涵时，一撮尘土也能把它遮掩。

既然我如今已比以往聪明，我透过以前的屏障，顿悟了它的全部寓意。

它绘在鲜花的花瓣上；海沫使它闪烁；群山将它捧上峰巅。

我曾转过脸去，把你避开，因而曲解了你的信件，不知其中的含义。

6

在道路铺就的地方，我迷失了道路。

在茫无垠际的海面，在一片蔚蓝的天空，没有道路的踪迹。

路被遮掩了，被飞鸟的羽翼、灿烂的星光、四季更替的花卉遮掩了。

我询问自己的心儿：血液能否领悟那条看不见的道路？

7

唉，我不能留在这间屋里，这个家已经不再是我的家了，因为永恒的异乡人沿着道

路走来，对我发出声声呼唤。

他的脚步声敲击着我的胸膛，使我痛苦不堪。

风大起来了，海在呻吟。

我抛开一切烦恼和疑虑，去追逐那无家可归的海浪，因为异乡人沿着道路走来，对

我发出声声呼唤。

8

准备动身吧，我的心！让那些必须拖延的继续在此逗留吧。

因为晨空中已经传来对你名字的呼喊。

不用等待了！

蓓蕾企盼的是夜晚和露珠，但盛开的花朵渴求阳光中的自由。

冲破你的皮囊，我的心啊，动身前进吧！

9

每当我徘徊于贮藏的财富之中，我就觉得自己像一条蛀虫，在黑暗中啃噬着滋生自

己的果实。

我抛开这座腐坏的牢狱。

我不愿老是附在腐烂的静止之中，我要去寻找永驻的青春；一切与我生命无关的、

所有不似我笑声轻盈的，我都要完全地抛却。

我奔驰着穿越时间，哦，我的心啊，在你的战车里，行吟诗人在舞蹈。

10

你牵着我的手，把我拉到你的身边，让我在众人面前坐上高高的座凳，直至我变得

羞怯、不敢动弹、不能随意行动；

我每走一步都会顾虑重重，生怕踩到了众人冷漠的荆棘。

我终于自由了！

打击已经来临，凌辱之鼓已经敲响，我连同座凳摔倒在尘土之中。

我的道路却在我面前展开。

我的双翼充满对蓝空的渴望。

我要去加入子夜的流星，一头冲进深邃的阴影。

我像一块浮云，被夏天的暴风骤雨所驱赶，抛下金色的王冠，把雷霆系于闪电的链

环，宛如佩上一把利剑。

在绝望的欢乐中，我跑在被鄙视者的尘埃飞扬的小路上，朝着你最后的欢迎奔赴。

婴孩离开母体时，发现了母亲。

当我离开你，被撵出你的家门，我便自由自在地看到你的脸膛。

11

它装饰我只是为了对我嘲弄，我的这根珠宝项圈。

它戴在我的颈上，弄得皮肉疼痛，每当我挣扎着要把它扯下，它却把我紧紧地勒住。

它卡住了我的喉咙，它闷死了我的歌唱。

我的主啊，假若我能够把它奉献到你的手上，我就会得救。

把它从我这儿拿走吧，换给我一束花环，把我系在你的身边，因为佩戴这种宝石项

圈站在你的面前，我感到无地自容。

12

清澈的亚穆纳河在深深的下方湍急地奔腾，高高矗立的河堤在上方皱眉蹙额。

周围聚集着密林溟蒙的群山，山洪在其间划出道道伤痕。

锡克教大师戈文达坐在岩石上，读着经文，这时，以富贵自傲的拉古纳特走了过来，

向他鞠躬施礼，说：“我为您带来了一份薄礼，不成敬意，恳请赏脸。”

说罢，他拿出一对镶着昂贵宝石的金手镯，递到大师面前。

大师拿起一只，套到手指上快速旋转，宝石放射出一道道闪光。

突然间，这只手镯从他手中滑落，滚下堤岸，掉进水中。

“啊！”拉古纳特失声尖叫，跳进河水。

大师聚精会神地重念经文，河水藏住所获之物，又朝远处奔腾而去。

暮色茫茫，浑身湿淋淋的拉古纳特回到大师身边，已是筋疲力尽。

他气喘吁吁地说：“如果您告诉我手镯落在哪里，我还是能把它找回来的。”

大师拿起所存的一只手镯，挥手扔进水里，说：“就落在那里。”

13

采取行动是为了时刻与你相遇。

我的旅伴！

是为了和着你落地的脚步歌唱。

被你呼吸触击的人，不会借助河岸的庇护而溜之大吉。

他会不顾一切地迎风扬帆，在汹涌澎湃的水面乘浪而行。

敞开门扉、迈开步伐的人，受到你的欢迎。

他不会停下来计较所得，或哀叹所失；他的心擂响了前进的鼓声，因为这是与你并

步出征，

我的旅伴！

14

在这个世界上，我最好的命运将得自于你的手中，——

这就是你的诺言。

因此，你的光辉闪烁在我的泪花之中。

我害怕别人为我引路，唯恐错过了你，因为你等在路角，打算做我的向导。

我任性地走自己的路，直至我的愚行把你引到我的门口。

因为你曾向我许诺，在这个世界上，我最好的命运将得自于你的手中。

15

我的主啊，你的话语简洁明晰，可他们那些谈论你的话语却不是这样。

我理解你群星的声音，我领悟你树木的沉寂。

我知道我的心灵将会像鲜花一般绽放；我明白我的生命已在潜泉得到了充实。

你的歌声如同冷寂雪原的鸟儿，正盼着在温暖的四月里飞到我的心头筑巢，而我痴

情地等待这一欢乐的季节。

16

他们熟悉那条道路，沿着狭窄的小巷去寻找你，但我徘徊在外面的黑夜里，因为我

愚昧无知。

我没有受到足够的教育，因而在黑暗中没有产生对你的惧怕，所以我不知不觉地踏

上了你的门阶。

圣贤对我叱责，要我离开，因为我不是顺小巷而来的。

我疑虑重重地掉头走开，可你紧紧地拉住我，于是他们的责骂与日俱增。

17

………

18

不，不是你的力量促使蓓蕾开放出鲜花。

你摇晃花蕾，敲打花蕾；可你无力使它开放。

你的触击玷污了它，你撕碎了花瓣，抛撒于尘埃。

但没有出现绚丽的色彩，也没有散发馥郁的芬芳。

啊！不是由你把蓓蕾绽放成鲜花。

能够绽放花苞的，做起来轻而易举。

他瞥上一眼，生命之液便颤动在叶脉之间。

他吹一口气，花朵便展开羽翼，在风中扑动。

色彩泛溢，像心灵的热望，芬芳泄露出一个甜美的秘密。

能够绽放花苞的，做起来轻而易举。

19

经过酷冬的蹂躏，池中只剩下最后一朵莲花，花匠苏达斯精心采下，来到皇宫门前

向国王出售。

这时，他遇上的一个行人对他说：“请问这最后一条莲花价格多少？我想把它买下

献给佛陀。”

苏达斯说：“如果你肯付一枚金币，就卖给你。”

行人付钱买花。

恰在这时，国王走了出来，很希望买下这朵莲花。因为他这是出门朝拜佛陀，心想：

“若是把这朵在寒冬开放的莲花摆在佛陀的脚下，倒是一件美妙的事情。”

当花匠说他已经收下一枚金币时，国王说他愿出十枚，但行人又愿出双倍的价钱。

花匠很贪婪，心想，既然他们为了佛陀如此哄抬物价，那么一定能从他那儿得到更

大的好处。于是他鞠躬说：“这朵莲花我不卖了。”

在郊外芒果园的浓荫深处，苏达斯站在佛陀的面前。佛陀的唇上弥漫着无声的爱，

眼中放射出宁静的光，宛若洁净如洗的秋空，挂着一颗启明。

苏达斯凝望着他的脸，把莲花放到他的脚边，将头磕到了地上的尘埃。

佛陀笑容可掬地问道：“我的孩子，你的愿望是什么？”

苏达斯叫道：“只想碰一下你的脚。”

20

啊，黑夜，让我做你的诗人吧，蒙上了面纱的黑夜！

有些人已经在你的阴影中默然无言地坐了好久好久，让我说出他们的心曲。

把我带上你的无轮的战车，无声无息地从一个世界驶向另一个世界，你是时间宫殿

里的皇后，你有着乌黑的美姿！

许多疑虑的心灵隐秘地进入你的庭院，在你没有灯光的屋中漫游，寻求答案。

从许多被未知者手中的幸福之箭射穿的心中，爆发当出欢乐的赞歌，震撼着黑暗的

根基。

那些不眠的灵魂凝视星光，想知道他们突然间发现的珍宝。

让我做他们的诗人吧，哦，黑夜，吟咏你的深不可测的静谧。

21

尽管岁月用懒散的尘埃扰乱我的道路，但我终有一天会在我身上遇见“生命”，—

—隐藏在我生命中的欢乐。

我已隐隐约约地认识了它，它的忽有忽无的呼吸已经触击我的身体，使我的思绪一

时充满馨香。

终有一天，我会在我身外遇见寓于光屏背后的“欢乐”。我将站在漫溢的孤独中，

那儿，一切事物都被造物主看在眼里。

………

24

墨墨黑夜，你的睡眠深深地居于我静寂的存在中。

醒来吧，爱情的痛苦，我不知道怎样把门打开，只好站在门外。

时光在等待，星辰在观看，风儿已平息，我心中的静寂如此沉重。

苏醒吧，爱情，苏醒吧！注满我的空杯，用轻轻的歌声触动平静的黑夜。

25

清晨的鸟儿欢唱不息。

天还没有破晓，严厉的黑夜仍用寒冷、幽黑的手臂紧搂天空，鸟儿从何弄来清晨的

歌词？

告诉我，晨鸟，东方的使者怎样透过天空和树叶双重的黑夜，发现了通往你梦中的

道路？

当你叫嚷“太阳升起、黑夜消逝”之时，世界并不相信你说的话。

啊，沉睡者，快快醒来吧！

露出你的前额，等待第一道阳光的赐福，带着幸福的虔诚，和着晨鸟欢唱。

26

我身上的乞丐举起瘦弱的双手，伸向没有星光的天空，用饥饿的嗓音，对着黑夜的

耳朵喊叫。

他是向盲眼的黑暗祈求，后者如同堕落的神躺在孤寂的失去希望的天宫。

企求的叫喊在失望的深渊回荡，悲号的鸟儿盘旋在空荡荡的巢穴。

但是，当凌晨在东方的边缘抛锚停泊时，我身上的乞丐便一跃而起，大声叫喊：

“幸亏耳聋的黑夜拒绝了我——它已是囊中空空了。”

他叫嚷：“啊，生命，啊，时光，你们弥足珍贵！但难能可贵的还有最终让我与你

们相识的欢乐！”

27

恒河边上，萨纳丹数着念珠祷告，这时，一个衣衫褴褛的婆罗门教徒走到他的身边，

说：“帮帮我吧，我这么贫穷！”

“我的施舍之碗是我的全部财产。”萨纳丹说，“我已经施光我所拥有的一切。”

“但我的主人湿婆托梦给我，”婆罗门教徒说，“建议我来找你。”

萨纳丹突然回想起他曾拾到过一块无价的宝石，是在河岸的卵石中拾到的，他想，

也许有人需要它，因而就把它埋藏在沙土中了。

他把藏匿宝石的地点告诉了婆罗门教徒，后者惊异地挖出了宝石。

婆罗门教徒坐在地上，独自沉思，直到太阳从树梢落了下去，牧童赶着羊群返回家

园。

这时，他站起身来，慢悠悠地走到萨纳丹跟前，说：“大师，有一种财富对世上的

一切财富都不屑一顾，施给我哪怕一点儿那样的财富吧。”

说罢，他把珍贵的宝石扔进了水里。

28

我一次又一次地来到你的门边，举起双手，乞求更多、更多。

你一遍又一遍地给予，有时分量很轻，有时慷慨大方。

我接过一些，又让一些掉落；有些沉甸甸地躺在我的手上；有些被我变成玩物，每

当腻了的时候，我便将它们损坏；直至残骸和贮藏的赠品堆积如山，把你遮掩，永无间

断的期望耗损了我的心灵。

拿去吧，啊，拿去——这是我现在的呼喊。

砸碎这只乞讨碗里的一切：关熄这盏缠扰不休的观察者的灯火；牵住我的双手，把

我捡出你这堆仍在聚集的赠品，带入你毫不拥挤的赤裸裸的无限之中。

29

你把我排到失败者之列。

我知道我赢不了，可也离不开比赛。

我将一头扎进池中，哪怕沉到池底。

我要参与这场使我失败的比赛。

我将赌上我全部所有，当我输完最后一文，我就把我自己作为赌注，然后我想，我

将通过完全的失败而获胜。

30

你把我的心灵穿上破烂不堪的衣裳，打发她去沿街乞讨，这时，天空却绽放出欢笑。

她挨门挨户地乞讨，有好几次，当她的碗内快要盛满时，她又被抢劫一空。

疲惫的一天快要尽头时，她手拿可怜的乞讨碗，来到你宫殿的门口，你走上前去，

牵起她的手，让她坐上宝座，坐到你的身边。

31

“你们中间谁愿承担救济饥民的重任？”当什拉瓦斯蒂地区饥荒猖獗的时候，佛陀

向门徒们问道。

珠宝商拉特纳卡耷拉着脑袋说：“我的财富实在太少，岂能救济那些饥肠辘辘的人

们？”

皇家部队首领贾伊森说：“为了灾民，我即使献出全部鲜血，也在所不惜，可是，

连我自家的食物也不够哇。”

拥有大量土地的达马帕尔叹息道：“干旱像恶魔一般吸干了我的田地。我还不知道

怎样交纳国王的税款呢。”

这时，托钵僧的女儿苏普利雅站了起来。

她向大家鞠躬施礼，怯生生地说：“我愿救济饥民。”

“什么？”大家惊奇地呼叫。“你怎能履行这样的重任？”

“我是你们中间最贫穷的一个，”苏普利雅说，“这就是我的力量。在你们每位的

家中都有我的财源和贮存的物品。”

32

我的国王不认得我，所以当他要求进贡时，我无礼地想，我可以躲藏起来，不去偿

讨这笔债务。

我逃避白昼的工作，躲开夜晚的梦幻。

但是他的要求跟踪着我的每一声呼吸。

于是我开始明白，我的国王认得我，我无处可躲。

现在我希望把我的一切奉献到他的脚前，在他的王国赢得我的立足之地。

33

我想我要塑造你，从我生命中塑一个意象，来供世人崇拜，这时，我带来了我的尘

土和愿望，以及我五彩缤纷的梦境和幻想。

我请求你用我的生命从你心中塑一个意象，来供你爱恋，这时，你带来了你的火与

力，还有真实、可爱和宁静。

34

“陛下”，仆人向国王通报说，“圣徒纳罗丹从未厚意垂顾您的皇家神殿。”

“他正在大路旁边的树下唱着圣歌。神殿里没有做礼拜的人了。”

“他们聚集在他的身边，像一群蜜蜂围着一朵洁白的荷花，而对盛蜜的金坛不屑一

顾。”

国王心中恼怒地来到坐在草地上的纳罗丹身边。

他厉声问道：“师父，你为何离开我那黄金镶顶的神殿，坐在门外的尘埃中赞颂上

帝的仁爱？”

“因为上帝并不住在您那儿的神殿。”纳罗丹答道。

国王皱起眉头说：“你应该知道，为了建造那座艺术上的奇迹，我花费了两千万两

金子，而且举行了豪华的礼仪，把它奉献给了上帝。”

“是的，这我知道。”纳罗丹答道，“正是在那一年，成千上万的黎民百姓房屋被

烧无家可归，徒然地站在您的门前，乞求帮助。

“因而上帝说：‘这位可怜的国王，无法给自己的同胞解决避难之处，却能为我建

造殿堂！”

“所以他来到路边的树下，与无家可归的人们生活在一起。

“那神殿成了一个黄金气泡，除了高傲的热气，一无所有。”

国王愤怒地吼道：“离开我的国土！”

圣徒平心静气地说，“是的，在你已经驱逐了上帝的地方，也请把我驱逐。”

Q4: 请给我十首英文小诗

people

laugh,

and

people

cry

some

give

up,

some

always

try

some

say

hi,

while

some

say

bye

some

may

forget

you,

but

never

i

觉得蛮有感觉的。

它把人与人的不同，人与人之间的奋斗，人与人之间的联系，和人与人之间的情感都提到了。可是说来说去，重要的却只有那最后一句而已；但若只有最后一句的话，又好像略显单薄了。总之是恰到好处啊！！

本来网上还有一个版本的，前面都一样，只是最后一句不同：some

will

forget

you,

but

never

will

i

.虽然意思相同，但一下子就觉得不如上面那个更老的版本了。有的时候，语法在美感面前是微不足道的。把那个“will”去掉，再读一遍诗，会发现很有韵律，身心都随着诗句震动时，诗的美感也就很容易地体现出来了。哈哈，我还悄悄地把最后一句的“others”改成了现在的“some”，本人以本人浅薄的英语功底来看，还是觉得挺得意的。呵呵，突然觉得自己有文化的了！都可以看英文诗了！自恋ing～～

这首诗可以送给谁呢？即将分别的朋友，还是远在他乡的恋人？个人认为它挺适合我们现在这种要离开家乡，到遥远的异乡去奋斗的孩子们的。（